小南方梧庵のブログ

　　最近、プロトピックで顔面の皮膚に
　問題を生じた症例を２例経験。
　①５０才台の男性、成人のアトピー性皮膚炎で
　数年、顔面にタクロリムスを塗っていたところ
　顔面が黒ずんできたと。
　

　②３０才前後の女性、皮膚科でプロトピックを
　薦められて、折角の漢方療法を中断して
　顔面にタクロリムスを１年半ほど塗布す。
　で、プロトピックでADのコントロールできなくなり、
　結局、漢方に戻ってこられました、

　　数年ぶりに酷い酒渣鼻　rhinophymaに

　出くわしました。これも長期戦です。

　上手く治すには、漢方しかないでしょう。

　当然、生活指導から始めています。

　　　色気とは性的魅力を指します。８６才になっても、
　　色気がそこはかとなく漂う方がいます。
　　一緒の娘さんよりも色っぽい雰囲気を持ってられます。
　　　　３０年来の患者さんである、あるご婦人です。
　　御年８６才で、肌の衰えが無く、顔も童顔で、
　　目立つ皺がなく、身のこなしがまた若若しいのには
　　驚かされる次第です。
　　　　昔からの腰の弱さは相変わらずですが、
　　姿勢の崩れも目立たず、その矍鑠さに恐れいるのみです。
     天性のものなのでしょう。
　　　もともと、 肌理の細かいお肌で、お綺麗でした。
　　　
　　　品の良い色気はまた楽しからずや。

美人創り  ②

美人創り(2008.07.03)

　　O嬢、更に１年経過しました。　

　  暑くなり、ちょっと顔面、頸に
　痒みが出るとおっしゃていましたが、
　顔面に健康的な地肌が復活してきており
  肌が潤いを取り戻し、さらに綺麗になってきています。
      
      現在は煎じ漢方を週２回のペースで
   服用中です。

　

　１０年も続く白ニキビの方を診療する機会が

最近ありました。

　色々、試みて最後、メタボ予防の防風通聖散の追加で

　決まりました。新たなものが発現しなくなった由。

　漢方冥利に尽きます。

　　中年の男性症例でした。

　　成人にきびには漢方療法(2008.03.20)

　　メタボ症候群

http://homepage2.nifty.com/blacjack/page098.html

    L' acné et le Kampo 

 

    Du malade féminin à l' àge de vingt-sept ans,

j'ai apris le soin, depuis ce printemps..

En premier lieu, les petits volcans se sont disséminés sur tout le visage,   

   avec la pigmentation sombre. 

 

    Ces temps-ci, elle a retrouvé de sa acné, lentment. 

  Surtout, le couleur sombre sur son visage, a obtenu clair et mince couleur. 

  Elle a eu besoin de prendre une sort des médecines anti-allergiques,depuis un ann. 

  Je crois,que son problème de l'acnés grave est dû au reaction secondaire. 

 

    Graduellement elle a pris l'état originale de sa peau , toutefois

Elle a quelquefois la defecation comme diarrhée.

A cause d'herbe, Rhubarb / Rhei Rhizoma etc, leurs selles ont 

querquefois èu très doux.. 

 

成人にきびには漢方療法

  Dans ce photo exemple, du année dernière

  Ce est très ironique, que le malade est une emplyee de

  l'institut de Compagnie Cosmèique Françise, ici au Japon!

　　　　　　　　長年に渡り、意に叶わないお肌に悩まれていたケースを、
　　　　　　　この７月の暑く・鬱陶しい時期に、安定した良い状態に
　　　　　　　持ち込めると、非常に痛快なものです。
　　　　　　　女性が美人に戻るのをお手伝いできるのも、漢方冥利に
　　　　　　　つきます。

　　　　　　　　　最近、２名ほど、ひどいアトピー肌から、著しい回復を
　　　　　　　遂げている方を経験しました。お一人は数年前は
      　　　　入院生活を余儀なくされるほど悪化して、
        　　　　カポジー皮膚炎まで経験されています。この数年、
      　　　　徐々に改善していたのですが、最後、ご本人が気にしていた
      　　　　赤ら顔（ステロイド外用剤の副作用）が残り、月に半分以上は
      　　　　満面が赤い状態になっていました。数年間継続していた症状ですが、
      　　　　　　最近大幅に改善して、生じても長びくことなく、
      　　　　頗る早く赤みが消失するようになったということです。
       
            　　　昨日（１日）、今日（２日）と連続して、若い女性の
            　　破顔一笑の様子を愉しむことができました。

                    こういうアトピー性皮膚炎の赤ら顔（顔面潮紅）には、

　　　　　　　錢乙・小児薬証直訣の導赤散が参考になります。

　　　　　　　　別方が木通・生地黄・黄ゴンの処方構成になります。

ステロイド皮膚炎

　　ステロイド剤の合併症で、リンゴ用のホッペになった

　中年女性を診ました。

　お化粧のノリが良いので、長年に渡って知っていて、S剤を

　顔面に塗っていたようで、処方していた医師も、患者さんに

　求められるまま、その外用薬を出し続けていたようです。

　　

　　以前は大手の化粧品会社が、化粧品のノリが良くなるということで、

　使用していて、アジソン病などの副作用の問題が起きてから、

　使用が禁じられているようです。

　　しかし、懲りずにある中小企業の化粧品会社がステロイドを含ませた化粧品を

　販売していて、最近摘発されたようです。

　そう言えば昔、『桃源』クリームとかいう、アトピー性皮膚炎に良く効く、

　中国の研究所で開発したというふれ込みの、生薬のクリームとかというものが

　出回ったことがありました。当然、中身は分かりますよね。

　　

　ステロイド皮膚炎では、赤みをおびた顔面が特徴的な症状です。

口の周りなどに酷い座瘡（にきび）様の皮膚病変などを

みることもあります。毛細血管の拡張がその基になる病態の

ようです。皮膚のバリアー機構が弱り局所が刺激を受けやすくなっています。

　　こういう皮膚病変など気長に漢方で健康な皮膚に

　回復させることに尽きます。

　昨年１０月末にとった写真の小火山の噴火

状態の右頬がどうなるか？

　

風邪を退きやすい虚証のタイプの方でした。

この３月始めには（右下）

みごとな漢方の効き具合でした。

１０年以上のニキビでも、

体質改善でもって

結構治癒に持って行けます。

（患者さんの了解を得て写真をアップしております。念のため）